Depuis qu'il a pris sa retraite, Harry passe son temps à boire de la bière et à jardiner, tandis que Lore continue à travailler comme bibliothécaire. Lorsque leur fille Julia décide de se marier pour la troisième fois, de vieux conflits refont surface. Après quarante ans de mariage, Lore se demande si elle n'a pas laissé passer des occasions et s'il n'est pas trop tard, à plus de soixante ans, pour prendre un nouveau départ. Harry reste silencieux, mais remarque son mécontentement grandissant.

Angleterre, vers 1800: après la mort de leur père, Elinor et Marianne Dashwood doivent quitter leur foyer et font face à un avenir incertain. Elinor cache ses sentiments pour Edward Ferrars, tandis que Marianne tombe éperdument amoureuse de John Willoughby. Entre espoir, déception et contraintes sociales, les deux sœurs doivent trouver leur propre voie.