Lima, été 1992. Elena et ses filles Lucia et Aurora s'apprêtent à quitter le Pérou, en proie à des troubles sociaux et politiques, pour les États-Unis. C'est avec des sentiments contradictoires que toutes trois envisagent leur départ - de leur pays, de leur famille et de leurs amis*, et de Carlos, père et ex-mari.