L'architecte bâloise primée Barbara Buser sauve des bâtiments de la démolition et transforme des sites industriels en espaces de vie durables et animés. Modèle dans un domaine traditionnellement masculin, elle inspire la prochaine génération par sa clairvoyance, sa détermination et sa créativité. Ses projets en Suisse et dans le monde entier sont synonymes de protection de l'environnement, de communauté et de construction tournée vers l'avenir.

À la mort de son père, Hélène sombre dans le chagrin et les pensées sombres. Elle repense sans cesse aux moments passés ensemble dans la nature et à leurs observations d'oiseaux. Elle recueille un faucon, tout en sachant qu'il est difficile à apprivoiser. Elle se consacre entièrement à gagner sa confiance et à lui apprendre à chasser et à voler librement, jusqu'à ce qu'elle réalise à quel point elle néglige ses propres sentiments et sa propre vie...

«Plitsch Platsch Forever!» raconte l'histoire de Pola, dont la meilleure amie, Polly, a déménagé avec sa famille après la fermeture de la piscine. Pola se bat pour sauver la piscine et faire revenir Polly, mais elle se rend compte que Polly ne reviendra pas. C'est alors seulement qu'elle met son énergie au service des autres et ose prendre un nouveau départ courageux – une histoire sur l'amitié, le lâcher-prise et la solidarité.