Alpha, 13 ans, est une adolescente rebelle qui vit seule avec sa mère. Un tatouage qu'elle se fait faire par imprudence, sous l'emprise de l'ivresse, bouleverse sa vie. En effet, un nouveau virus se propage et Alpha devient, aux yeux des autres, un danger potentiel en raison de sa blessure.

«Kölin 75» raconte l'histoire vraie de Vera Brandes, 18 ans, qui, contre la volonté de ses parents conservateurs, réserve l'Opéra de Cologne afin de faire venir Keith Jarrett pour un concert en janvier 1975. Sa décision risquée aboutit à l'enregistrement de «The Köln Concert», l'une des œuvres d'art les plus importantes du 20e siècle.