Angela et Jair pêchent sur les rochers volcaniques battus par les tempêtes – une vie difficile qui met leur relation à rude épreuve et menace leur existence. Dans leur petit village, qui se transforme de plus en plus en destination touristique, ils rencontrent des passionnés fortunés de Big Game Fishing, prêts à dépenser une fortune pour s’amuser et se préparer à la Coupe du Monde du Blue Marlin en chassant le «guépard des mers».

Ce documentaire mêle avec humour l'histoire sociale à la vie de Bruno Stefanini : du fils d'immigré à l'officier, coureur de jupons et milliardaire du bâtiment. Il parle de l'émancipation des femmes, de la révolution des sixties, des abolitionnistes de l'armée et des squatters. Pour réaliser son rêve de musée, il a collectionné de l'art, du bric-à-brac, des hallebardes, des chars, des serrures - jusqu'à la brosse à dents de Napoléon, stockée en toute sécurité dans des bunkers.