Quatre ans après une dispute avec la mafia russe, Hutch rembourse ses dettes. Pour passer plus de temps en famille, il se rend au parc aquatique avec sa femme et ses enfants. Mais une altercation avec des voyous de banlieue attire la colère du propriétaire corrompu du parc aquatique et de son shérif louche. Hutch se retrouve soudainement confronté à de nouveaux ennuis avec un dangereux chef de gang.

La dernière cliente d'Ash est Sarah Grant, une ancienne employée d'une entreprise de biotechnologie qui est en fuite depuis qu'elle a volé des documents dont la publication serait un scandale pour son employeur. Sarah souhaite désormais rendre les documents et obtenir toute compensation possible en échange