Un employé de la centrale électrique de Hinterrhein emmène les visiteurs au barrage de Valle di Lei et leur montre comment on produit de l’électricité grâce à l’eau. Il explique également pourquoi le troisième plus grand lac de barrage de Suisse se trouve presque entièrement en territoire italien.