Ce qui attire le regard sur la fontaine, c'est le groupe d'enfants en larmes, inconsolables, se serrant étroitement les uns contre les autres. Autour du bassin, on peut lire l'inscription : « Jed‘ Menschlein Weh, in Tränen zerronnen; die Erde schluckt’s und weint’s in Bronnen » (tout être humain souffrant, en pleurs, est avalé par la Terre qui le pleure dans la fontaine).

Le thème d'un groupe d'enfants en larmes n'est pas connu dans l'histoire de l'art. L'artiste de Baden Hans Trudel a créé ici une représentation unique, probablement due à des expériences à Vienne pendant la Première Guerre mondiale. Le groupe a été mis en scène pour donner un effet particulièrement dramatique : autour d'un garçon debout se pressent quatre autres enfants, groupés, à genoux ou accroupis. Par sa tête inclinée, les mains cachant son visage, le personnage debout casse le mouvement vers le haut, le groupe laissé à sa propre peine. Les silhouettes douces, rondes, et des détails magnifiquement travaillés des visages, des cheveux et des mains caractérisent le style de la sculpture.