Incanti giurassiani: Ste-Croix e L'Auberson, il mondo magico e nostalgico degli automi musicali, dei carillon e delle marionette. Quindi un breve intermezzo in pianura prima di incontrare a Vallorbe il TGV che sfreccia sulle rotaie.