Des eaux dont la force est exploitée, mais aussi inattendue, dans la vallée boisée de la Töss. Winterthur, ville où la culture et l'industrie se donnent la main. Qu’ils susurrent ou grondent, le rut des oiseaux de métal annonce Zürich.