Montée de la Chaux-de-Fonds et ses rues au tracé perpendiculaire vers les Franches-Montagnes: paysage magnifique avec des pâturages s'étendant à perte de vue, d'immenses pins parasols et des fermes isolées. Nous grimpons au Mont Soleil, où l'on aperçoit éoliennes et capteurs d'énergie solaire, avant de nous rendre à Tramelan.