Dans le Seeland, des rangées de légumes dans tous les tons de vert prospèrent dans une terre noire, au lac Wohlensee, canards et foulques vivent paisiblement et à Berne, la tour de l’horloge carillonne et les gens sont gaiement assis sur la place Bärenplatz.