Les autorités soupçonnent un gang de rue d'être impliqué dans des vols de camions et envoient l'agent infiltré Brian dans le groupe.