Berlin 1942 : Hilde et Hans, un couple amoureux, profitent de leur été malgré la guerre. Hans est actif dans la résistance, tandis que Hilde, d'abord craintive, devient de plus en plus courageuse et rejoint la «Roten Kapelle». A la fin de l'été, ils sont arrêtés ; Hilde, enceinte de huit mois, donne naissance à son fils en prison et fait preuve d'une force inattendue.