Orsolya est huissière de justice à Cluj, en Transylvanie. Elle doit un jour expulser un sans-abri qui vit dans le sous-sol d'un immeuble du centre-ville transformé en hôtel de luxe. Un événement inattendu la met brusquement face à ses contradictions.

Adam, quatre ans, est hospitalisé suite à une décision de justice pour cause de malnutrition. Lucy, l'infirmière en chef, autorise la mère d'Adam à rester auprès de son fils au-delà des heures de visite fixées par le juge. La situation se complique toutefois lorsque celle-ci refuse de quitter son fils. Dans l'intérêt de l'enfant, Lucy fera tout son possible pour aider la mère.

Enzo, 16 ans, est apprenti maçon à La Ciotat. Pressé par son père qui le voyait faire des études supérieures, le jeune homme cherche à échapper au cadre confortable mais étouffant de la villa familiale. C’est sur les chantiers, au contact de Vlad, un collègue ukrainien, qu’Enzo va entrevoir un nouvel horizon.

Une nouvelle année universitaire commence à l'université prestigieuse de Stellenbosch. Des jeunes adultes issus de toutes les couches sociales d'Afrique du Sud attendent bien plus qu'un simple lit dans une résidence universitaire pour hommes. Désormais, leur quotidien est marqué par les traditions coloniales d'une communauté soudée. Ils naviguent entre développement personnel, différences culturelles et un passé omniprésent.

Le chat Tommi Tatze adore sa vie aux côtés du musicien de rue Matze. Mais un jour, Matze se casse une jambe et disparaît. Une nouvelle vie commence pour Tommi, mais il ne parvient pas à oublier son vieil ami. Une histoire touchante sur l'amitié entre un homme et un chat.

«Tron: Ares» suit un programme sophistiqué appelé Ares, envoyé du monde numérique vers le monde réel pour une mission dangereuse, qui représente la première rencontre de l'humanité avec des entités dotées d'intelligence artificielle.