Gabby vit une aventure féline : lors d'un road trip avec sa grand-mère Gigi en direction de Katz Francisco, sa maison de poupées colorée, qu'elle adore par-dessus tout, tombe entre les pattes de Vera, une excentrique amoureuse des chats. Gabby doit rapidement rassembler tous ses chatons malins afin de sauver son bien le plus précieux avec l'aide de ses petits amis.

Abahachi, chef des Apaches, et son frère de sang blanc Ranger luttent sans relâche pour la paix et la justice. Mais une nouvelle bande les attire dans un piège afin de voler le légendaire «canoë de Manitu». Grâce à Dimitri et Mary, ils parviennent à s'échapper de justesse. Mais ce n'est que le début d'un grand projet qui les mènera dans la plus grande aventure de leur vie.

Adam, quatre ans, est hospitalisé suite à une décision de justice pour cause de malnutrition. Lucy, l'infirmière en chef, autorise la mère d'Adam à rester auprès de son fils au-delà des heures de visite fixées par le juge. La situation se complique toutefois lorsque celle-ci refuse de quitter son fils. Dans l'intérêt de l'enfant, Lucy fera tout son possible pour aider la mère.