Dans «Avatar: Fire and Ash», James Cameron emmène tous les spectateurs dans une aventure immersive. Avec l'ancien marine Jake Sully, désormais chef des Na'vi, la guerrière Na'vi Neytiri et la famille Sully, retournez sur Pandora.

Checco, riche héritier gâté, doit abandonner son train de vie luxueux pour retrouver sa fille adolescente. À contrecœur, il se lance sur le chemin de Compostelle, où il rencontre de nouveaux défis à chaque étape. Ce voyage devient une occasion inattendue de vraiment apprendre à se connaître, lui et sa fille, et de découvrir des valeurs importantes.

En rangeant, Tobi et Marina découvrent une vieille vidéo: à l'âge de huit ans, Tobi anime une émission qu'il a lui-même inventée sur la vie dans les sols et pose sa première «question Checker»: qui laisse les traces les plus profondes ? Il a oublié la réponse. À la recherche d'indices à Madagascar, au Spitzberg et au Mexique, il comprend ce qui relie tous les sols et comment cela nous concerne.