Adam, quatre ans, est hospitalisé suite à une décision de justice pour cause de malnutrition. Lucy, l'infirmière en chef, autorise la mère d'Adam à rester auprès de son fils au-delà des heures de visite fixées par le juge. La situation se complique toutefois lorsque celle-ci refuse de quitter son fils. Dans l'intérêt de l'enfant, Lucy fera tout son possible pour aider la mère.

Miriam emménage chez son amie Ida et fréquente avec elle l'école Winterstein, sans rien savoir de la communauté magique. Dès le premier jour, Miriam reçoit le tarsier Fitzgeraldo, Max la chouette Muriel. Ensemble, ils découvrent des secrets, apprennent la fermeture imminente de l'école et doivent se battre pour la survie de l'école dans un défi contre l'ancienne classe de Miriam.

La compagnie de danse de Sasha Waltz et les robots IA de l'ETH Zurich partagent la même idée d'intelligence collective : tandis que Waltz mise sur la diversité de ses danseurs, les chercheurs apprennent à des algorithmes à fonctionner. Le documentaire «Wider Than the Sky» de Valerio Jalongo associe science, art et philosophie et s'interroge sur la manière dont l'intelligence artificielle peut façonner l'avenir de l'humanité.