Colt Seavers est cascadeur. On le fait sauter, on lui tire dessus et on le jette par la fenêtre depuis une grande hauteur. Après un accident qui a failli mettre fin à sa carrière, Colt doit retrouver une star de cinéma disparue, élucider un complot, reconquérir l'amour de sa vie - et faire son travail normal en parallèle. Qu'est-ce qui pourrait mal tourner ?

Alfonso Quijote, 11 ans, doit sans cesse défendre sa patrie contre des monstres. Son ami Pancho Panza l'aide dans cette tâche. Lorsqu'une tempête menaçante éclate et que l'homme d'affaires véreux Carrasco fait une offre irrésistible aux habitants de la ville, Alfonso part avec Pancho Panza et son amour secret Victoria pour vaincre les monstres de la tempête de Carrasco.