Trois parties, dont la centrale pleine de puissance, suivent Debonna, une policière lakota, durant sa ronde nocturne dans une zone enneigée animée seulement par urgences et appels radio. Parallèlement, Sadie vit une nuit décisive avant sa transformation. Le film devient de plus en plus animiste, rappelant un fragment perdu de Twin Peaks entre film-dans-le-film et épopée amazonienne.

Angela et Jair pêchent sur les rochers volcaniques battus par les tempêtes – une vie difficile qui met leur relation à rude épreuve et menace leur existence. Dans leur petit village, qui se transforme de plus en plus en destination touristique, ils rencontrent des passionnés fortunés de Big Game Fishing, prêts à dépenser une fortune pour s’amuser et se préparer à la Coupe du Monde du Blue Marlin en chassant le «guépard des mers».

En 1904, à une époque de bouleversements sociaux, deux avocates se battent pour la justice et l'humanité dans une affaire émouvante. L'histoire de Frieda Keller, une jeune couturière, déclenche un débat sur la honte, l'éthique et l'émancipation. Les avocats et leurs familles luttent contre des conflits personnels et moraux, tandis que le procès retentissant défie le système juridique de l'époque.