Après des tests ADN surprenants, les familles Bouvier-Sauvage et Martin apprennent la vérité sur leurs origines et décident de régler leurs différends et d'organiser le mariage de leurs enfants. Mais un cousin de Frédéric, récemment découvert, fait son apparition et révèle que les résultats des tests étaient faux. Les familles se rendent compte que leurs ancêtres leur réservent encore bien des surprises.

David veut sauver son emploi et accepte de ramener un colis d'Amérique du Sud. Il est accompagné dans cette croisière par son ex Tess, son fils Léo et son collègue maladroit Stéphane. David utilise Stéphane pour transporter le colis à sa place. Lorsque celui-ci l'ouvre, un bébé Marsupilami en sort. Le voyage tourne alors complètement au vinaigre.

Après que leur bateau a été pris dans une mystérieuse tempête, la Pat' Patrouille s'échoue sur une île tropicale inconnue peuplée de dinosaures. Ils y rencontrent Rex, un chiot qui s'y est retrouvé coincé et qui est devenu un expert en dinosaures. Lorsque le maire Je-sais-tout exploite les ressources naturelles de l'île, provoquant ainsi une éruption volcanique, les chiots doivent sauver l'île.