Remo, ancien jockey célèbre, perd la mémoire lors de son retour à la compétition à la suite d'une chute. Libéré de son passé, il devient Dolores et déambule sans but dans les rues colorées de Buenos Aires, plein de nouvelles impressions et d'un nouveau style. Mais le chef de gang Sirena et sa bande excentrique sont à ses trousses pour récupérer leur argent – une course-poursuite mouvementée commence.

Adam, quatre ans, est hospitalisé suite à une décision de justice pour cause de malnutrition. Lucy, l'infirmière en chef, autorise la mère d'Adam à rester auprès de son fils au-delà des heures de visite fixées par le juge. La situation se complique toutefois lorsque celle-ci refuse de quitter son fils. Dans l'intérêt de l'enfant, Lucy fera tout son possible pour aider la mère.