Après «La Panthère des neiges», Vincent Munier nous emmène dans les forêts des Vosges, où son père Michel lui a appris à observer et à interpréter le monde animal. Aujourd'hui, tous deux transmettent ce savoir à leur fils Simon. Cachées sous les sapins, trois générations explorent la diversité de la nature, attendent patiemment l'apparition d'animaux rares et écoutent les sons des forêts anciennes et leur beauté.

Après avoir traversé une période difficile, la jeune Millie est heureuse d'avoir trouvé un emploi de domestique chez Nina et Andrew, un couple aisé. Mais elle se rend vite compte que les sombres secrets de ses nouveaux employeurs sont bien plus dangereux que tout ce qu'elle a connu jusqu'à présent.

Les détectives animaliers Judy Hopps et Nick Wilde tombent sur la piste énigmatique d'un mystérieux reptile qui fait son apparition à Zoomania et met la métropole sens dessus dessous : Gary De'Snake ! Pour résoudre l'affaire, les deux détectives doivent s'infiltrer dans des quartiers totalement inconnus, ce qui met leur partenariat naissant à rude épreuve.