Après «La Panthère des neiges», Vincent Munier nous emmène dans les forêts des Vosges, où son père Michel lui a appris à observer et à interpréter le monde animal. Aujourd'hui, tous deux transmettent ce savoir à leur fils Simon. Cachées sous les sapins, trois générations explorent la diversité de la nature, attendent patiemment l'apparition d'animaux rares et écoutent les sons des forêts anciennes et leur beauté.

Après avoir traversé une période difficile, la jeune Millie est heureuse d'avoir trouvé un emploi de domestique chez Nina et Andrew, un couple aisé. Mais elle se rend vite compte que les sombres secrets de ses nouveaux employeurs sont bien plus dangereux que tout ce qu'elle a connu jusqu'à présent.

En 1982, François Mitterrand lance un concours d'architecture anonyme pour la construction d'un édifice sur l'axe reliant le Louvre à l'Arc de Triomphe. Contre toute attente, c'est le Danois Johan Otto von Spreckelsen, âgé de 53 ans et jusqu'alors inconnu en France, qui remporte le concours. Il se retrouve soudain à la tête du plus grand chantier de son époque. Mais sa vision de la Grande Arche se heurte rapidement à la réalité et aux aléas de la politique.