Angela et Jair pêchent sur les rochers volcaniques battus par les tempêtes – une vie difficile qui met leur relation à rude épreuve et menace leur existence. Dans leur petit village, qui se transforme de plus en plus en destination touristique, ils rencontrent des passionnés fortunés de Big Game Fishing, prêts à dépenser une fortune pour s’amuser et se préparer à la Coupe du Monde du Blue Marlin en chassant le «guépard des mers».

«Kölin 75» raconte l'histoire vraie de Vera Brandes, 18 ans, qui, contre la volonté de ses parents conservateurs, réserve l'Opéra de Cologne afin de faire venir Keith Jarrett pour un concert en janvier 1975. Sa décision risquée aboutit à l'enregistrement de «The Köln Concert», l'une des œuvres d'art les plus importantes du 20e siècle.