Angela e Jair pescano sulle rocce vulcaniche battute dalle tempeste – una vita dura che mette a dura prova la loro relazione e minaccia la loro esistenza. Nel loro piccolo villaggio, che si sta trasformando sempre più in una meta turistica, incontrano appassionati di Big Game Fishing benestanti, disposti a spendere una fortuna per divertirsi e prepararsi alla Blue Marlin World Cup cacciando il «ghepardo dei mari».

«Kölin 75» racconta la storia vera della diciottenne Vera Brandes che, contro il volere dei suoi genitori conservatori, prenota il Teatro dell'Opera di Colonia per assistere a un concerto di Keith Jarrett nel gennaio 1975. La sua decisione rischiosa porta alla registrazione del «The Köln Concert», una delle opere d'arte più importanti del XX secolo.