Une innocente blague du 1er avril de Xi Zhōu, un étudiant chinois en séjour à l'étranger, qui remplace une boîte à pizza par une « petite surprise » dans une camionnette de livraison, déclenche un véritable chaos. D'abord, Lucas, le fils de son hôte, est impliqué, puis un groupe de rappeurs gangsters, un duo de policiers plutôt incompétents et enfin un clan mafieux. Pour démêler tout cela, les garçons prévoient une autre farce astucieuse.

Miriam emménage chez son amie Ida et fréquente avec elle l'école Winterstein, sans rien savoir de la communauté magique. Dès le premier jour, Miriam reçoit le tarsier Fitzgeraldo, Max la chouette Muriel. Ensemble, ils découvrent des secrets, apprennent la fermeture imminente de l'école et doivent se battre pour la survie de l'école dans un défi contre l'ancienne classe de Miriam.

Lors d'un voyage en train à travers la Suisse, l'Américain James Larkin White est arrêté. On le soupçonne d'être le sculpteur disparu Anatol Stiller, impliqué dans une affaire politique douteuse. White nie ces accusations, et même la femme de Stiller ne parvient pas à l'identifier formellement. Les souvenirs et les liens surprenants du procureur refont surface.