Hélène, la quarantaine, revient de Paris après un burn-out et retourne dans sa région natale, entre Nancy et Épinal. Elle s'y installe avec sa famille, trouve rapidement un bon emploi et s'habitue peu à peu à sa nouvelle vie. Un soir, elle rencontre Christophe, son amour de jeunesse et ancienne star du hockey, sur le parking d'un fast-food. Deux mondes se rencontrent – ont-ils un avenir commun?

À l'époque où le Japon était encore gouverné par les dieux, la princesse Mononoké vivait dans une forêt avec les loups.

Jonas et Gabi, âgés respectivement de 9 et 11 ans, passent un week-end avec leurs parents dans une cabane isolée en pleine forêt. À peine arrivés, ils s'échappent discrètement et surprennent deux criminels stupides mais dangereux qui veulent faire exploser une antenne radio. Une course-poursuite effrénée s'engage, au cours de laquelle les enfants transforment leur cabane en forteresse à l'aide de pièges afin de pouvoir s'échapper.