Enfin, la bande de gangsters chaotique, désormais repentie, est du bon côté – vraiment, ils essaient ! Mais les voleurs se retrouvent plongés tête la première dans le chaos criminel d'un méga-coup mondial, élaboré par une bande de malfrats extrêmement rusés auxquels personne ne s'attendait : les Bad Girls.

Abahachi, chef des Apaches, et son frère de sang blanc Ranger luttent sans relâche pour la paix et la justice. Mais une nouvelle bande les attire dans un piège afin de voler le légendaire «canoë de Manitu». Grâce à Dimitri et Mary, ils parviennent à s'échapper de justesse. Mais ce n'est que le début d'un grand projet qui les mènera dans la plus grande aventure de leur vie.

Kunsang Wangmo, dite «Mola», est exilée du Tibet depuis près de 60 ans et souhaite mourir près de sa terre natale. Approchant de ses 100 ans, elle vit à Berne, médite quotidiennement et reste un pilier pour sa famille. Pour réaliser son souhait, sa famille entame une longue procédure de visa auprès de l’ambassade chinoise, tout en documentant ses derniers jours.

Lorsque la voisine de Sandra doit se rendre à l'hôpital pour accoucher, la libraire célibataire accepte de s'occuper de son fils. Des complications surviennent lors de l'accouchement et la mère décède. Au cours de la période qui suit, Sandra devient de plus en plus une personne de référence importante non seulement pour le garçon, mais aussi pour le père veuf et le nouveau-né.

La dernière cliente d'Ash est Sarah Grant, une ancienne employée d'une entreprise de biotechnologie qui est en fuite depuis qu'elle a volé des documents dont la publication serait un scandale pour son employeur. Sarah souhaite désormais rendre les documents et obtenir toute compensation possible en échange

Le courageux suricate Tafiti se lance dans une aventure qui va changer sa vie afin de sauver son grand-père blessé. Alors qu'il traverse courageusement le désert et surmonte de nombreux dangers, il est accompagné de Pinsel, un cochon à oreilles pinceaux plein de vie. Parviendront-ils à sauver le suricate malade et leur amitié résistera-t-elle à l'épreuve?