Cross-country skiers in the valley frequently say that, if there is a stiff breeze, you simply need to open your arms to be propelled along to Ponts-de-Martel. Although this image raises a smile, it’s true; the route is far more enjoyable when crossed from East to West.