Sur le Rhin et la Thur, les castors partagent leur habitat avec les martins-pêcheurs, les couleuvres à collier et les libellules. À la tombée de la nuit, les participants à l’excursion partent à la recherche des huttes, des points de passage et des arbres rongés par les castors. Ils se familiarisent avec cet animal bâtisseur et cherchent sur les rives de la Thur le farouche rongeur que l’on ne rencontre personnellement que très rarement.