Als im Sportunterricht Völkerball auf dem Lehrplan steht, ist Beverly schockiert. Sie kann nicht fassen, dass ihr Jüngster mit Bällen beworfen und möglicherweise verletzt wird. Wütend stellt sie Adams Lehrer zur Rede. Barry erlebt unterdessen zum ersten Mal, wie es sich anfühlt, wenn man in einem Spiel verliert. Er ist in einem Wissensquiz chancenlos gegen Erica und Albert – und damit kommt der sonst so siegessichere Barry gar nicht klar.
Répétition
W
Cast
Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia, Bryan Callen
Réalisation
David Katzenberg
Scénario
Marc Firek
Informations détaillées
Die Goldbergs sind eine scheinbar typisch amerikanische Familie der 80er Jahre: Vater Murray sitzt lieber mit Fastfood vor dem Fernseher als Sport zu treiben. Tochter Erica steckt mitten in der Pubertät, während ihr Bruder Barry mit Wutanfällen zu kämpfen hat. Die resolute Mutter Beverly versucht, die Rasselbande unter Kontrolle zu bringen – und Nesthäkchen Adam hält den alltäglichen Familienwahnsinn mit der Kamera fest.
