Una piccola famiglia di topi, composta da nonna, madre e tre bambini, vive sulla riva di un torrente. Si scatena una tempesta e l'inondazione spazza via il loro villaggio. Partono per un nuovo futuro, scoprono il mondo, fanno nuove amicizie e sopravvivono a molti pericoli. Riusciranno a trovare una nuova casa e a celebrare la loro amata festa d'autunno?

Il signor Stockmann conduce una vita tranquilla sul suo albero. Una mattina, si avvia per la sua corsetta mattutina. Un cane, scambiandolo per un semplice bastone, lo afferra e lo porta via. È l'inizio di una serie di avventure che lo portano lontano dalla sua casa...