Mehdi ha programmato di trascorrere un'estate tranquilla nella sontuosa dimora dei suoi suoceri. Ma appena arrivato, scoppia un conflitto tra la famiglia della sua fidanzata e la coppia di custodi della villa. Essendo Mehdi di umili origini, pensa di poter mediare tra le due parti e riportare tutti alla ragione. Tuttavia, la situazione degenera...

Richard Linklater rende omaggio a Jean-Luc Godard con malizia ed entusiasmo ripercorrendo le riprese di «À bout de souffle». In «Nouvelle Vague», presentato in anteprima a Cannes, Aubry Dullin e Zoey Deutch interpretano la leggendaria coppia. Il film si immerge nella Parigi dell'epoca e offre una tenera dichiarazione d'amore a Godard e al cinema stesso.