Angleterre, juin 1944: le plus grand débarquement de l'histoire est sur le point d'avoir lieu. Le succès du débarquement allié en Normandie dépend d'un seul facteur imprévisible : la météo. Au cours des 72 heures décisives qui précèdent le Jour J, le capitaine James Stagg, météorologue en chef britannique, doit émettre un pronostic aux conséquences lourdes, ce qui le met en conflit avec le haut commandement militaire.

Pour Franz Eberhofer, le gendarme du village, les choses deviennent sérieuses lorsque le «Steckerlfischkönig» est retrouvé mort sur le terrain de golf. Entre les nouveaux chantiers, la campagne électorale de Susi pour la mairie et le chaos habituel du village, il doit mener l'enquête. Avec son pote Rudi Birkenberger, il se lance dans une nouvelle aventure qui le plonge au cœur de clans rivaux lors de la fête foraine – et le prochain gros fiasco est inévitable.

Après un vol de bijoux, Alex et son père Karlo se cachent parmi un groupe de jeunes adultes en situation de handicap qui partent en vacances d'été avec leurs accompagnateurs. Les deux malfaiteurs se font passer pour Otto, le participant manquant, et son accompagnateur. Leur fuite devant la police se transforme en une aventure insolite, pleine de chaos, d'humour, de complicité et de nouvelles expériences.

Après 15 ans de mariage, la relation entre Angela et Joe traverse une crise. Lorsque Angela invite spontanément ses mystérieux voisins de l'appartement du dessus, la soirée prend une tournure inattendue. Pina et Hawk se montrent plus sympathiques que prévu envers le couple. Ce qui commence comme une soirée conviviale, ponctuée de discussions sur le fromage et le vin, se transforme rapidement en un véritable tourbillon d'émotions et de vérités surprenantes.

Lena, une étudiante optimiste, anime un atelier d'écriture dont le seul participant est Hugo Drowak, un misanthrope aigrí et alcoolique. Autrefois, il écrivait des poèmes d'amour passionnés, mais une déception l'a poussé à se réfugier dans l'alcool et l'isolement. Malgré ses remarques désobligeantes, Lena ne baisse pas les bras et tente de raviver sa créativité, car elle croit aux secondes chances.