Traverser les océans, suivre les cours d'eau ou tomber du ciel : même une minuscule goutte d'eau peut vivre de grandes aventures. Au cours de son voyage, elle rencontre des personnages surprenants : des vacanciers sur la plage, une petite fille dans un bateau et d'étranges créatures. L'eau est partout ! Un programme composé de cinq courts métrages : Bitte kleine Frosch, Eine stürmische Nacht, Jules und Juliette, Bloup Bloup, Lulina und der Mond.

La cinéaste Dea Gjinovci retourne avec son père, qui vit depuis soixante ans à Genève, dans son village natal de Makermal, au Kosovo. Le village a été détruit pendant la guerre ; seuls les souvenirs des villageois subsistent. Dans ce docu-fiction, ils font revivre leurs souvenirs d'enfance, dévoilent des faits bouleversants et se heurtent à des énigmes non résolues, comme la disparition de leur grand-mère.

Jean, un éditeur français, et Otto, un francophile allemand, luttent d'abord ensemble pour la paix en Europe. Alors que Corinne, la fille de Jean, commence une carrière cinématographique, la guerre éclate et la France est occupée. Jean devient chef de presse et partisan de la collaboration, Otto devient ambassadeur du Reich à Paris – et Corinne se retrouve prise entre deux feux.

Habité par Victor Hugo, le comédien Robert Zucchini traîne une douce mélancolie lorsqu’il n’est pas sur scène. Chaque soir, il remplit les salles en transmettant son amour des mots. Jusqu’au jour où réapparaît sa fille, qu’il n’a pas vue grandir… Et si aimer, pour une fois, valait mieux qu’admirer ?

Emma, 15 ans, enceinte après avoir été violée, défie sa communauté rurale protestante et répressive afin de se frayer un chemin vers l'autodétermination. Transformant son traumatisme en catalyseur d'émancipation, elle affronte l'hypocrisie morale du village et le spectre de la Seconde Guerre mondiale qui l'entoure.

Dendelion, Baraban, Léonto et Taraxa, quatre graines de pissenlit qui ont survécu à des explosions nucléaires, sont propulsées dans l'espace. Sur une planète inconnue, elles cherchent un sol qui leur permettra de survivre. Les éléments, la faune, la flore et le climat leur dressent des obstacles. Une odyssée microscopique et émouvante sur la migration environnementale et la difficulté de trouver un foyer.

Christian Agata, célèbre criminologue au sarcasme acéré et à l'instinct infaillible, est invité par les Cullman, puissants magnats des jeux de société, à passer un week-end enneigé dans leur luxueux chalet de montagne afin d'apporter son visage connu et sa réputation à la relance de Crime Castle. Mais l'opération de relations publiques prévue se transforme rapidement en véritable affaire.

Personne n'aurait parié sur Jérémy, coincé derrière le comptoir d’un vidéo club à Amiens, ou sur Bouna, lorsqu'il faisait des ménages à l’aéroport d’Orly. Sans contacts, sans argent et avec un niveau d'anglais plus qu’approximatif, rien ne les prédestinait à devenir des agents qui comptent en NBA.