Juin 1940 : la France s'effondre et signe l'armistice. Un général inconnu refuse de baisser les bras et s'enfuit à Londres pour sauver la liberté. Sans aucun soutien, il tente de convaincre le monde de poursuivre le combat. Peu à peu, des résistants d'Angleterre, de France et d'Afrique se joignent à lui et défient le cours de l'histoire qui semble scellé.

Une plume magique qui rend réel tout ce qu’elle écrit vient bouleverser la vie de Providence, 11 ans, et de son cochon d’Inde Airbag. Dotés de cet immense pouvoir, ils s’envolent pour un incroyable voyage…

Les Gheorghius, un couple roumano-norvégien très croyant, s'installent avec leurs enfants dans un village isolé au bord d'un fjord. Ils sont accueillis chaleureusement et se lient rapidement d'amitié avec leurs voisins, les Halberg. Mais lorsque des enseignants découvrent des ecchymoses sur leur fille aînée, leur modèle éducatif fait l'objet de vives critiques dans une société où la protection de l'enfance est une priorité absolue.

Avec de vieux disques de disco dans le coffre de sa Twingo, à peine remise du décès de sa grand-mère, Charlie prend la route. Elle ne se doute pas que ces disques vont raviver chez Titou, un caviste un peu rêveur, des souvenirs de sa mère, ni qu’une plage méditerranéenne déserte sera le théâtre de sa rencontre avec Marina, qui rêve de liberté dans la pizzeria du village. Pour l’instant, elle continue simplement sa route.

Des personnes d'origines diverses chantent seules ou ensemble. Le chant apporte force, réconfort et bonheur, réveille des souvenirs et crée un climat de confiance – de la rappeuse tessinoise à une famille de réfugiés kurdes, en passant par des prématurés et des personnes atteintes de démence. Qu'il s'agisse de supporters de football, de chorales, de religieuses ou d'une manifestation féminine, «Melodie» montre le chant comme une expression personnelle et une expérience collective.

Naples, 1949 : un bruit assourdissant – la maison où vit Celestina est détruite, et sa tante a disparu avec elle. Sa sœur Agnese est partie en Amérique avec un Yankee qui lui a promis le mariage. Il ne lui reste plus que Carmine, un garçon des rues plus âgé. Avec lui, elle embarque sur un navire de la marine américaine à destination de New York, où de nouvelles aventures et Domenico Garofalo l'attendent.

Dix ans après avoir été meilleurs amis et colocataires, Chris et Lluis parcourent 600 kilomètres à travers les Highlands écossais. Sur le West Highland Way et le Cape Wrath Trail, ils souhaitent raviver leur amitié. Mais Chris a l'esprit occupé par son travail et sa vie familiale, tandis que Lluis tient absolument à terminer le parcours. Ce voyage les oblige à faire face à eux-mêmes et à leur relation.

Jeune et curieuse, Siri Hustvedt quitte le Minnesota tranquille pour s'installer à New York. À la recherche du personnage de son premier roman, elle entame son parcours d'écrivaine et devient une voix importante de la littérature américaine contemporaine. Le film présente également d'autres artistes féminines. Les discussions sur la langue et l'identité sont assombries par la grave maladie de Paul Auster.