Après «La Panthère des neiges», Vincent Munier nous emmène dans les forêts des Vosges, où son père Michel lui a appris à observer et à interpréter le monde animal. Aujourd'hui, tous deux transmettent ce savoir à leur fils Simon. Cachées sous les sapins, trois générations explorent la diversité de la nature, attendent patiemment l'apparition d'animaux rares et écoutent les sons des forêts anciennes et leur beauté.

En 2075, une petite fille de 10 ans, Iris, voit un mystérieux garçon vêtu d'une combinaison arc-en-ciel tomber du ciel. C'est Arco. Il vient d'un futur lointain et idyllique où voyager dans le temps est possible. Iris le recueille et va l'aider par tous les moyens à rentrer chez lui.

Dans les années 1930 au Pérou, Maria Reiche travaille comme professeure de mathématiques à Lima, mais sa véritable vocation se trouve dans le désert de Nazca. L'archéologue Paul lui demande de traduire des documents, mais ils découvrent des géoglyphes gigantesques et précis. Obsédée par le mystère des lignes, Maria abandonne sa vie, son amour et son travail pour étudier les lignes de Nazca malgré l'opposition.

Dusty, un jeune père célibataire, voit son ranch détruit par les incendies qui ravagent le Colorado. Il trouve refuge dans un camp d'urgence et commence lentement à reconstruire sa vie. Entouré de personnes qui, comme lui, ont tout perdu, des liens inattendus se créent, donnant à Dusty l'espoir de renouer avec sa fille et son ex-femme.

Le 29 janvier 2024, des bénévoles du Croissant-Rouge reçoivent un appel d'urgence provenant de Gaza : Hind, une fillette de six ans, est prise sous le feu dans une voiture et demande désespérément de l'aide. Tout en essayant de la garder au téléphone, les secouristes font tout leur possible pour lui envoyer une ambulance – une course contre la montre dramatique qui se termine tragiquement.

Lors d'un voyage en train à travers la Suisse, l'Américain James Larkin White est arrêté. On le soupçonne d'être le sculpteur disparu Anatol Stiller, impliqué dans une affaire politique douteuse. White nie ces accusations, et même la femme de Stiller ne parvient pas à l'identifier formellement. Les souvenirs et les liens surprenants du procureur refont surface.

Un soir d'été, Suzanne débarque à l'improviste chez sa sœur Jeanne avec ses deux enfants. Surprise, Jeanne remarque rapidement que Suzanne semble distraite. Le lendemain matin, elle découvre une nouvelle choquante : Suzanne a disparu et lui a laissé les enfants, sans qu'aucune procédure de recherche ne puisse être lancée. La stupéfaction fait place à une inquiétude furieuse.

En 1982, François Mitterrand lance un concours d'architecture anonyme pour la construction d'un édifice sur l'axe reliant le Louvre à l'Arc de Triomphe. Contre toute attente, c'est le Danois Johan Otto von Spreckelsen, âgé de 53 ans et jusqu'alors inconnu en France, qui remporte le concours. Il se retrouve soudain à la tête du plus grand chantier de son époque. Mais sa vision de la Grande Arche se heurte rapidement à la réalité et aux aléas de la politique.

Nagasaki, 1964 : après la mort de son père, un chef yakuza, Kikuo, 14 ans, est recueilli par un célèbre acteur de kabuki. Avec Shunsuke, le fils de ce dernier, il se consacre à l'art du théâtre traditionnel. Pendant des décennies, ils évoluent ensemble, de l'école de théâtre aux grandes scènes, vivant des scandales, la gloire, une profonde amitié et la trahison.