1977, dans un village du Tessin : Mario, 16 ans, est à la croisée de l'adolescence et de l'âge adulte. À l'école comme dans la vie, beaucoup de choses sont remises en question, en particulier sa relation avec son père autoritaire. L'été, il travaille dans les montagnes, dans le secteur agricole. C'est là qu'il découvre un monde rude et libre, ainsi que de nouvelles formes de responsabilité, de sensualité et d'autonomie qui le transforment.