Michel et Cathy, un couple usé par le temps et les difficultés financières, ne se parlent plus vraiment. Jusqu'au jour où, pour éviter un ours sur la route, Michel percute une voiture et tue ses deux occupants. Deux morts et deux millions en billets de banque usagés dans le coffre – alors, bien sûr, on veut à nouveau se parler. Et surtout se taire.