Michel, un petit délinquant, tue un policier alors qu'il est en fuite et se réfugie à Paris chez Patricia, une Américaine. Alors qu'il la presse de fuir avec lui à Rome, les recherches s'intensifient. Patricia, mise sous pression par la police, finit par le trahir. En tentant de s'emparer d'un pistolet, Michel est abattu et meurt sous ses yeux.

Richard Linklater rend hommage à Jean-Luc Godard avec malice et enthousiasme en retraçant le tournage de «À bout de souffle». Dans «Nouvelle Vague», présenté en avant-première à Cannes, Aubry Dullin et Zoey Deutch incarnent le couple légendaire. Le film plonge dans le Paris de l'époque et offre une tendre déclaration d'amour à Godard et au cinéma lui-même.