In una piccola isola giapponese, la vita è determinata dalle stagioni. Takuya è meno interessato all'hockey su ghiaccio che a Sakura, un'aspirante pattinatrice artistica. L'allenatore Arakawa riconosce il potenziale di Takuya e vuole incoraggiarlo a formare un duo con Sakura per una competizione. I loro sentimenti crescono, ma poi l'inverno finisce.

Da umili origini in un sobborgo australiano, i “The Birthday Party” sono diventati una delle band più influenti del loro tempo. La voce del cantante Nick Cave e gli attacchi sonori del chitarrista Rowland S. Howard hanno entusiasmato il pubblico di tutto il mondo. Al momento del loro inevitabile scioglimento, erano considerati la band più pericolosa del mondo.