Après 15 ans de mariage, la relation entre Angela et Joe traverse une crise. Lorsque Angela invite spontanément ses mystérieux voisins de l'appartement du dessus, la soirée prend une tournure inattendue. Pina et Hawk se montrent plus sympathiques que prévu envers le couple. Ce qui commence comme une soirée conviviale, ponctuée de discussions sur le fromage et le vin, se transforme rapidement en un véritable tourbillon d'émotions et de vérités surprenantes.

Pour Franz Eberhofer, le gendarme du village, les choses deviennent sérieuses lorsque le «Steckerlfischkönig» est retrouvé mort sur le terrain de golf. Entre les nouveaux chantiers, la campagne électorale de Susi pour la mairie et le chaos habituel du village, il doit mener l'enquête. Avec son pote Rudi Birkenberger, il se lance dans une nouvelle aventure qui le plonge au cœur de clans rivaux lors de la fête foraine – et le prochain gros fiasco est inévitable.

Lilypad est une tablette connectée en forme de grenouille, doublée dans la version originale par Greta Lee. Dotée des dernières technologies de pointe et prête à tout pour mettre fin au règne des jouets traditionnels, elle va rapidement s’affirmer comme une redoutable rivale et donner bien du fil à retordre à Buzz, Woody, Jessie et toute la bande…

Maxine, une réalisatrice américaine, est embarquée dans un parcours de vie et de mort alors qu'elle arrive à Paris pour la Fashion Week et que son existence va entrer en collision avec celles de deux autres femmes.

«Des Minions et des Monstres» raconte l'histoire déjantée, hilarante et bien sûr tout à fait vraie des Minions: comment ils ont conquis Hollywood, sont devenus des stars de cinéma, ont tout perdu, ont lâché des monstres sur le monde, puis se sont héroïquement lancés dans une mission pour sauver la planète du chaos qu'ils avaient eux-mêmes provoqué.

Allie est une incorrigible romantique, Owen vient de se faire larguer. Ils se rencontrent à New York, où une nouvelle règle s'applique : le sexe pour les célibataires n'est autorisé qu'un seul jour par an ! Le timing est parfait, car c'est aujourd'hui le grand jour… mais que se passera-t-il s'il y a plus qu'une simple aventure d'un soir ?