En 1949, Thomas Mann revient en Allemagne pour la première fois depuis la fin de la guerre, accompagné de sa fille Erika – actrice, écrivaine et pilote de rallye. À bord d’une Buick noire, ils parcourent le pays qu’ils avaient quitté seize ans plus tôt, lors de la prise du pouvoir par les nazis. De Francfort à Weimar, ils traversent une Allemagne divisée par la Guerre froide.

Olga mène une vie strictement réglée, sans amis ni relations, dans un immense immeuble. Poussée par des difficultés financières, elle est contrainte de sous-louer une chambre. Son nouveau sous-locataire fait entrer clandestinement son fils de neuf ans dans l'appartement. Contre toute attente, Olga tisse des liens avec l'enfant. Son univers si rigoureusement contrôlé se transforme et les vies des trois personnages commencent à s'entremêler.

Aux abords de Hope, une ville portuaire isolée, une découverte mystérieuse est faite. La population se retrouve bientôt engagée dans un combat désespéré pour sa survie, face à une menace que personne n'a jamais rencontrée auparavant. Le chef de la police, une policière et un groupe de chasseurs se lancent à sa poursuite.

Angleterre, juin 1944: le plus grand débarquement de l'histoire est sur le point d'avoir lieu. Le succès du débarquement allié en Normandie dépend d'un seul facteur imprévisible : la météo. Au cours des 72 heures décisives qui précèdent le Jour J, le capitaine James Stagg, météorologue en chef britannique, doit émettre un pronostic aux conséquences lourdes, ce qui le met en conflit avec le haut commandement militaire.