En rangeant, Tobi et Marina découvrent une vieille vidéo: à l'âge de huit ans, Tobi anime une émission qu'il a lui-même inventée sur la vie dans les sols et pose sa première «question Checker»: qui laisse les traces les plus profondes ? Il a oublié la réponse. À la recherche d'indices à Madagascar, au Spitzberg et au Mexique, il comprend ce qui relie tous les sols et comment cela nous concerne.

Un acteur américain à Tokyo accepte un travail inhabituel dans une agence de « familles de location » et se glisse dans la peau d'un fils, d'un mari ou d'un père au sein des familles de ses clients. Alors qu'il les aide à combler les vides familiaux, de véritables liens se créent, brouillant les frontières entre fiction et réalité et lui apportant un nouvel éclairage sur la proximité et la cohésion.

Agnès et Nora voient leur père débarquer après de longues années d’absence. Réalisateur de renom, il propose à Nora, comédienne de théâtre, de jouer dans son prochain film, mais celle-ci refuse avec défiance. Il propose alors le rôle à une jeune star hollywoodienne, ravivant des souvenirs de famille douloureux.

Les détectives animaliers Judy Hopps et Nick Wilde tombent sur la piste énigmatique d'un mystérieux reptile qui fait son apparition à Zoomania et met la métropole sens dessus dessous : Gary De'Snake ! Pour résoudre l'affaire, les deux détectives doivent s'infiltrer dans des quartiers totalement inconnus, ce qui met leur partenariat naissant à rude épreuve.

La jeune sorcière Bibi est ravie : le grand congrès des sorcières se tient au Blocksberg ! Avec Schubia et Flauipaui, elle aide aux préparatifs. Mais bientôt, tout va de travers : les sorts s'embrouillent, les vieilles sorcières deviennent folles et la réunion menace d'échouer. Les jeunes sorcières doivent alors faire preuve de courage, d'imagination et d'amitié pour sauver le monde des sorcières.

Emily et Jeff rendent visite à leur père dans le nord-est des États-Unis. Depuis la mort de leur mère, la distance, le silence et une proximité feinte règnent entre eux. Les sœurs Timothea et Lilith font également l'expérience de la réserve et des tensions anciennes lors du thé de Noël avec leur mère froide à Dublin. Les jumeaux Skye et Billy, en revanche, sont liés par une proximité alors qu'ils découvrent le deuil et des vérités inconnues dans la maison parentale vide.

«Roofman» est basé sur l'histoire vraie de Jeffrey Manchester. Après avoir commis plus de 60 vols à main armée dans des fast-foods, il a été condamné à 45 ans de prison, s'est évadé et s'est caché pendant des mois dans un magasin Toys-'R-Us en Caroline du Nord. Il s'est nourri d'aliments pour bébés, s'est entraîné sur un vélo pour enfants et a finalement été arrêté après avoir laissé ses empreintes digitales sur un DVD.