Sono passati due anni a Saint Hubert. La vita è troppo tranquilla per Adélaïde e Simon, che sentono la mancanza di amici della loro età. Ma poi Stanislas, il figlio dell'ex presidente dell'associazione venatoria, si trasferisce in campagna con la moglie e i due figli. Giovani, simpatici e attraenti, ma appassionati sostenitori della caccia con i cani! L'idillio del villaggio viene sconvolto, i nuovi vicini portano nuovi conflitti.

In una sera d'estate, Suzanne si presenta inaspettatamente a casa della sorella Jeanne con i suoi due figli. Jeanne, sorpresa, nota subito che Suzanne sembra assente. La mattina dopo scopre una notizia scioccante: Suzanne è scomparsa e le ha lasciato i bambini senza che sia possibile avviare una procedura di ricerca. Lo sconcerto lascia il posto a una rabbiosa preoccupazione.

I detective animali Judy Hopps e Nick Wilde si imbattono nelle tracce misteriose di un misterioso rettile che appare a Zoomania e sconvolge completamente la metropoli: Gary De'Snake! Per risolvere il caso, i due devono infiltrarsi sotto copertura in quartieri completamente sconosciuti, mettendo così a dura prova la loro crescente collaborazione.