Après 15 ans de mariage, la relation entre Angela et Joe traverse une crise. Lorsque Angela invite spontanément ses mystérieux voisins de l'appartement du dessus, la soirée prend une tournure inattendue. Pina et Hawk se montrent plus sympathiques que prévu envers le couple. Ce qui commence comme une soirée conviviale, ponctuée de discussions sur le fromage et le vin, se transforme rapidement en un véritable tourbillon d'émotions et de vérités surprenantes.

Allie est une incorrigible romantique, Owen vient de se faire larguer. Ils se rencontrent à New York, où une nouvelle règle s'applique : le sexe pour les célibataires n'est autorisé qu'un seul jour par an ! Le timing est parfait, car c'est aujourd'hui le grand jour… mais que se passera-t-il s'il y a plus qu'une simple aventure d'un soir ?

Après que leur bateau a été pris dans une mystérieuse tempête, la Pat' Patrouille s'échoue sur une île tropicale inconnue peuplée de dinosaures. Ils y rencontrent Rex, un chiot qui s'y est retrouvé coincé et qui est devenu un expert en dinosaures. Lorsque le maire Je-sais-tout exploite les ressources naturelles de l'île, provoquant ainsi une éruption volcanique, les chiots doivent sauver l'île.