Abahachi, chef des Apaches, et son frère de sang blanc Ranger luttent sans relâche pour la paix et la justice. Mais une nouvelle bande les attire dans un piège afin de voler le légendaire «canoë de Manitu». Grâce à Dimitri et Mary, ils parviennent à s'échapper de justesse. Mais ce n'est que le début d'un grand projet qui les mènera dans la plus grande aventure de leur vie.

Dans un avenir sombre, 100 adolescents participent à la «Long Walk», une marche annuelle au cours de laquelle ils doivent avancer à une vitesse constante de plus de six kilomètres à l'heure. Ceux qui reçoivent trois avertissements en une heure sont abattus. Seul le dernier survivant obtient tout ce qu'il désire. Au cours de cette compétition impitoyable, des amitiés étroites se nouent, même si chacun sait qu'un seul pourra survivre.

Yoseli est arrêté à l'aéroport pour trafic de drogue. Nacho est un homme trans qui se retrouve en prison après une escroquerie. Et Noelia ne veut tout simplement pas se retrouver à nouveau dans la rue. Qu'elles soient douces ou dures, blondes ou rasées, cis ou trans, incarcérées pour une courte ou une longue durée, elles rejouent toutes leur vie dans la prison pour femmes de Buenos Aires dans cette comédie musicale aux couleurs éclatantes.