Un dipendente della centrale elettrica di Hinterrhein accompagna gli ospiti fino alla diga Valle di Lei e mostra loro come funziona la produzione della corrente con l’acqua, spiegando inoltre perché il terzo lago artificiale più grande della Svizzera si estende quasi completamente sul territorio italiano.