Christophe, Luca, Julien et Gaëtan sont de jeunes pères qui vivent leur paternité, découvrent leurs enfants et se confrontent aux défis de la parentalité. La caméra de David Maye suit délicatement la manière dont ils trouvent leur rôle de père et observent leurs progrès au cours des premières années de leur vie. Ils montrent que devenir père est un processus continu.

La populaire et jolie Bianca est confrontée à un dilemme. Une règle familiale lui interdit de sortir avec quelqu'un jusqu'à ce que sa grande sœur Kat, impopulaire et rebelle, obtienne son propre prétendant. Dans une tentative de gagner Bianca, un petit ami potentiel essaie désespérément de caser Kat avec Patrick Verona, un autre rebelle qui pourrait bien gagner le cœur de Kat.

Allie est une incorrigible romantique, Owen vient de se faire larguer. Ils se rencontrent à New York, où une nouvelle règle s'applique : le sexe pour les célibataires n'est autorisé qu'un seul jour par an ! Le timing est parfait, car c'est aujourd'hui le grand jour… mais que se passera-t-il s'il y a plus qu'une simple aventure d'un soir ?