Au départ de Bellelay, la première étape longe les tourbières de La Sagne. A travers les forêts et les prairies, le chemin s’élève en douceur sur les hauteurs du Jura qu’il suit pendant quelques kilomètres. Il descend ensuite à travers des pâturages ouverts jusqu’à l’arrivée de l’étape au village de Tramelan.