Cocquio-Trevisago est une commune italienne d'environ 4 800 habitants située dans la province de Varèse dans la région Lombardie dans le nord de l'Italie.

La première partie du nom vient du latin vulgaire coccum: petite colline, qui deviendra plus tard cocquium par correction, mot d'origine gauloise. La seconde partie vient du nom de personne latin Trebicius avec l'ajout du suffixe d'origine gauloise -acum.